التحية الامازيغية ازول اقدميتها و موضعها في ميزان شريعة الاسلام
اولا اعلموا اني امازيغي والإسلام عقيدتي، أما العربية فهي عقيدتكم وحدكم انا إنسان امازيغي مسالم و لكنني لست طيبا الى درجة الحمق و لست ساذجا و ليست لي ذاكرة مثقوبة. أمازيغي أنا أتكئ على ذاكرة أجدادي ليكون وجودي إنساني . فلا إنسان فوق الأرض بدون جذور. جذوري هنا، في هذه الأرض و إنسانيتي في هويتي، و هويتي ليست خارج لغتي واصولي. لغتي أمازيغية ، ضحكتي أمازيغية ، غضبي أمازيغي و فرحتي أمازيغية و أمي أمازيغية و أبي و اخوتي و أصدقاء الطفولة و كل شيء هنا هكذا و لا يزال وقلمي امازيغي.
القومجيين العروبيين والإسلامويين للأسف الشديد أشركوا بالله ورسوله حينما يعادون اللغة الأمازيغية ،فهي آية من آيات الله عز وجل كما جاء في القرءان الكريم
(وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ …)
ولو أراد الخالق لخلق العباد بلغة واحدة وقومية واحدة "ولو شاء ربك لجعلكم أمة واحدة "...ولله في خلقه شؤون !
نريد أن أطرح سؤالا بسيطا للذين يحارون التحية الامازيغية ازول: لماذا في حين يعمل المسلمون الحقيقون العرب على ترجمة معاني القرآن الكريم إلى كل لغات العالم، فهو كتاب مقدس ارسل لكل العالم وليس للعرب وحدهم و إن كان للعربية شأن ليس إلا بسببه...في حين كلمة "سلام" و التي هي كلمة عربية إسلامية و ليست بآية من القرآن، ترفضون أن تترجم إلى الأمازيغية بـ "أزول"؟
اليس العرب اكثرهم شيعة وروافظ ونواصب وصوفيين مشركين وجزء كبير منهم ليسوا مسلمين اصلا
لماذا لا يحاربون الشيعة و النواصب وإسرائيل ويحاربون الامازيغ المسلميين الذين دافعوا عن الاسلام والمسلمين لماذا لا تعجبهم التحية الامازيغية ازول
الم يامر الله تعالى عباده أن يتخيروا من الألفاظ أحسنها، ومن الكلمات أجملها عند حديث بعضهم لبعض حتى تشيع الألفة والمودة، وتندفع أسباب الهجر والقطيعة والعداوة، دون ان يشترط ان تكون بالعربية
فقال الله تعالى: (وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوّاً مُبِيناً) (الإسراء:53)
وقال تعالى:(وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً) (البقرة: 83).
لعلمكم للتحية أهمية كبرى في تنظيم مجتمع ما ،لقد فرضتها جميع الشرائع الإنسانية، والانسان المتواضع هو السباق دائما إلى التحية،وهذا التعامل في التحية يوجد في ثقافة جميع الشعوب والأقوام بدون إستثناء، ومنذ ان خلق الله البشر و لانسان الحرية في كيفية أداء التحية اما بالكلام إما بالحركة أو مشتركتين معا ويتميز كل شعب وقوم عن الأخر في أخذ تحية خاصة به ويتفق الجميع عليها وتصبح بعد ذالك عادة وعنصر من العناصر المهمة المشكلة لثقافتهم المشتركة
قوله تعالى : << ضرب الله مثلا كلمة طيبة كشجرة طيبة أصلها ثابت وفرعها في السماء تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها >>
و قوله تعالى : << وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُواْ الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلإِنْسَانِ عَدُوًّا مُّبِينًا >> ( الإسراء 53) .
و قوله صلى الله عليه و سلم : << الكلمة الطيبة صدقة >> ( البخاري ومسلم ) .
في بلاد الامازيغ يخرج علينا احيانا بعض القوجيين العروبيين وشيوخ الظلام المتاسلمين الحاقدين على كل ماهو امازيغي و ينكرون علينا استعمال تحية ازول بل سمعنا بعضهم يكفر من يستعلم تحية ازول رغم ان الاسلام و القرءان الكريم لم يفرض على المسلمين اي تحية معينة ولم يوجب علينا استعمال تحية السلام عليكم و فقط بل ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ
* ﻭﺇﺫﺍ ﺣﻴﻴﺘﻢ ﺑﺘﺤﻴﺔ ﻓﺤﻴﻮ ﺑﺄﺣﺴﻦ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭﺭﻭﺩﻫﺎ *
لكي لا يقال أننا نفتري كذبا
في مايلي مثال عن محاربة العروبيين الاسلامويين للتحية الامازيغية ازول و الرد عليهم
الشيخ الداعية محمد زحل، رحمه الله وغفر له اخطائه هو أحد مؤسسي حركة “الشبيبة الإسلامية” بالمغرب الاقصى وعضو الاتحاد العالمي لعلماء المسلمين، (هاجم) الأمازيغ واللغة الامازيغية واتهم من يلقي التحية بالقول “أزول” بكونه كاره لدين الله وله ارتباطات باليهود الصليبين.
لم يقدم اي دليل على هذه التهم وقال الشيخ زحل في خطبة حسب ما يتضمنه شريط فيديو منسوب اليه نشر على اليوتوب انه لا يجوز إلقاء التحية بالقول “أزول” باللغة الأمازيغية بدل “السلام عليكم”، معتبرا أن “من يستبدل تحية الإسلام بأية تحية أخرى كانت فهو كاره لدين الاسلام
https://www.youtube.com/watch?v=-HP1c78Cjd0
فهذا الشيخ القومجي العروبي لا يفرق بين الدين واللغة والعرق.و لا يمكنه استيعاب انه يمكن للفرنسي أن يدخل الإسلام لكن في عرقه يبقى فرنسيا ولغته الفرنسية فيحيي أهله بكلمة”سلي”التي تعني “تحية” والتي يجهلها الفقيه والتي لا يعتبرها تحية إلا إذا قيلت بالعربية لكي يفهمها الله وكأن الله لا يفهم لغة عبده وهو يقول:
(وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ …)
فعلى الجميع ان يفهم انه مادام يوجد إختلاف في الألسن حتما سيكون الإختلاف في التحية.
“فالسلام عليكم” هي مجرد تحية خاصة للعرب فقط دون سواهم مع العلم أن للعرب تحيات كثيرة: كأهلين وياهلا وأهلا وسهلا وصباح الخير أو الفل…هل من يستعمل هذه التحيات العربية نقول عنه ايضا كافر اين عقلك يا الشيخ العروبي هل هو في مكانه الطبيعي ام في مكان اخر ؟؟؟
الا تلاحظ ايها الشيخ القومجي انه رغم أن تحية “السلام عليكم” تحتوي في شقها الأول على كلمة “السلام” إلا أننا لا نرى إلا الخراب والدمار في البلدان التي تقال فيها، بل حتى من يقول السلام عليكم يُقتله من يقول السلام عليكم أين هو السلام في تحيتك ياشيخ امثالكم الذين يستهينون بالفتوى بغير علم ولا دليل خربتم العقول و الاسلام و البلدان المسلمة.
لماذا يا شيخ تحرمون ما احل الله تعالى ولم تقدموا اي سند شرعي من كتاب الله او حديث صحيح للرسول صلى الله عليه وسلم يحرم التحية بين المسامين بغير كلمة السلام عليكم:
ثم أن المرجع الأول للمسلم هو القرأن وفيه قال تعلى :(وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَاۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا)
ولم يقل سبحانه وتعالى إذا قيل لكم :السلام عليكم فردوا وعليكم السلام ورحمة الله،بمعنى أن الله ذكر التحية بمفهومها الشامل و لم يفرض ذكر السلام عليكم بمنطوقها العربي
نقول لاعداء اللسان الامازيغي ولتحية ازول لماذا لا تفتون في تحريم “بونجور”الفرنسية التي تقال يوميا في قنوات بلاد المغرب الكبير في الجزائر تونس و المغرب الاقصى وتتداول بشكل كبير بين شبابنا إنه الكيل بمكيالين ليس إلا ونحن الامازيغ سنظل نقول أزول رغما عنكم ولا تنقص من إيماني شيء
ايضا نرى بعد دعاة اديلوجية القومية العربية في بلاد الامازيغ يروجون الى ان تحية ازول لا اصل لها في اللسان الامازيغي وانها من اختراع دعاة القومية الامازيغية او كما يسمونهم البربريست
لعلمكم
هل كان أجدادنا في العصور الغابرة يستعملون صيغة التحية الأمازيغية المشهورة "أزول" ام انها مخترعة حديثا؟
الجواب: نعم بكل تأكيد ازول كلمة امازيغية قديمة قدم التاريخ
.. و قد عثر على الدليل القاطع في نقيشة وجدت بمنطقة تعرف ب "پينيا دي لويس كابريرا" Lanzarote (Peña de Luis Cabrera y Femés) بإقليم تاڭيس في جزيرة لانزاروت (التي هي إحدى الجزر السبعة الرئيسية في الكاناري) ...
عثرعلى أقدم وثيقة تاريخية توثق لاستعمال هذه التحية الأمازيغية التي تستعمل إلى حد اليوم، والتي معناها "سلاماً" ...
النقيشة التي نتحدث عنها اكتشفها الباحث بيشلر (Pichler سنة 1994، وهي صخرة من النوع الجلمودي مغطاة بطبقة خفيفة من الزنجار توجد على أعلى تل.
السطر الأول (1): القيمة الصوتية المجردة للسطر /ڭ ز ڭ م غ ش/، تصويتها /أڭزڭم ووّغوش/ معناها "مذبحة الماعز.
السطر الثالث (3) قيمته الصوتية المجردة /ك ف و د ز/، تصويته /أكاف وّادز/، معناه "رغوة الغسل والعصر (الأرجح "غسل الصوف وعصره"/.
السطر الرابع (4) قيمته الصوتية المجردة /ئ ك ا م/، تصويتها /ئكام/، معناها "المناغز" (عود حاد تنغز به الدواب لتدجينه والتحكم فيها).
السطر الثاني (2)؟ القيمة الصوتية لهذا السطر هي /أ ز ل س ك ي/، تصويتها /أزول سئيكّي/، معناها "سلاما للعابر"،
خلاصة الكلام:
أزول تحية جميلة تميزنا عن غيرنا والأمازيغية لغة أمي التي لا أتنازل عنها مهما كلف الأمر و الجنة تحت اقدام الأمهات أما الدين فهو للجميع .
كفاكم من الفتوى بغير علم ولا دليل شرعي ونشر الجهل يا شيخ و يا قومجي و الادعاء ان كلمة ازول اخترعتها الاكاديمية البربرية في باريس في السبعينات من القرن الماضي لان ازول كلمة عريقة قديمة معروفة في اللسان الامازيغي من قديم الزمان
أزول فلاون توافق أيضا معنى السلام Azoul عند لغة أزنّاك zénaga أو ما يعرف بأمازيغية صنهاجة في موريتانيا والسنغال. وهي من اقدم اللهجات الامازيغية التي انزلت في الجنوب الصحراوي وقد ذكرها الجنرال و الباحث الفرنسي Louis Faidherbe في دراسة له سنة 1877 عن هذه القبائل السنغالية أثناء الحملة الفرنسية على إفريقيا.لهذا من الكذب القول ان الاكاديمية الربرية اخترعتها سنة 1975 م
انظر كتاب :
Le Znaga des tribus SénégalaisesContribution à l’étude de la langue Berbère
Gl. FAIDHERBE Editeur Enrest le Roux, Paris 1877 Page 80
Azul” est un vocable amazigh attesté chez les Imazighen Senhaja du Sénégal.
Il signifie “paix” et a donc la même signification que “salam”. L’expresseion “azul fell-ak/am” est exactement la mêm que ” salam 3alayka/ki”.
رابط الكتاب
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1035945/f83.item
في المرجع السابق نجده يذكر ان كلمة ازول قد تستعمل عند التحايا بمعنى بخير أو لاباس أو بسلام. وتستعمل:
• كصيغة للتوديع Adieu فيقال jiguich of azoul وتعني حرفيا اذهب على سلام
(ص 33)
•أو Togod of azol بمعنى ابقى على سلام
(ص 64)
• أو حتى Açoummi of azol نم بسلام
(ص 62).
لهذا نقول ان هذا السيد الذي يدعي نفسه شيخا عالما بشريعة الاسلام فقد اخطا الصواب ويبدوا انه يبحث عن الشهرة ولو على حساب إخوته الأمازيغ المسلمون فهو لم يرى الرشوة المتفشية في المجتمع ولا الفساد الخلقي والإداري ولا باعة المخدرات ولا حانات الخمر المنتشرة في جل مدن المغرب الكبير و المشرق ولا الذين يغتصبون الأطفال في بلاده بل تحية ازول هي المشكلة العضمى لديهم
فيما يخص التدليس والتضليل حول ما يسمونه بتحية الإسلام,نقول كما قلنا مرارا وتكرارا :
''السلام عليكم'',ليست تحية للإسلام كما يزعمون,ولا تحمل أية دلالة على أنها تحية إسلامية,ويكفي أنها ليست ركنا أولا ولا حتى خامسا أو عاشرا للإسلام, حتى يقول الشيخ ان من يتركها يترك الاسلام
''السلام عليكم'',هي تحية الجاهلية,فما معنى السلام عليكم؟؟
للتنبيه السلام عليكم كانت متداولة قبل الإسلام بين القبائل العربية المتناحرة في شبه جزيرة العرب,فقد كان كل شخص يقصد خيمة ما أو قبيلة ما يلقي تحية''السلام عليكم'',كإشارة منه للآخرين بأنه شخص مسالم ولا ينوي الحرب,كما كانت نفس التحية التي نسبوها زورا وبهتانا للإسلام تبدأ بها رسائل أمراء القبائل في الجاهلية,وكانت اتفاقيات الهدنة التي تتم بين هذه القبائل تبدأ ب''السلام عليكم'', إذن ف''السلام عليكم''كانت متداولة بسبب الحروب والصراعات
إذن فيم تصلح هذه التحية أن نستعملها و كأننا في حالة حرب؟؟عندما نقول''السلام عليكم'',فكأننا نطلب الأمان من الشخص الآخر الذي يحاربنا اوكأننا في حالة حرب معه؟؟
و الان نريد منكم ياشيخ بعض الأجوبة
الشيخ:ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﻭﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﺷﺮﻑ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺻﺤﺒﻪ ﻭﻣﻦ ﺗﺒﻌﻪ ﺑﺈﺣﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ،ﺃﻣﺎﺑﻌﺪ ،مرحبا بكم أبشروا
أمازيغي:طيب ممكن أن تشرح لنا ياشيخ كيف بأن أزول حرام؟ ؟
الشيخ:نعم كل من يستبدل تحية الإسلام بأزول فهو كاره لدين الله
أمازيغي:لكن ياشيخ التحية بالسلام كان عرب الجاهلية يستعملونها قبل الإسلام السلام عليك تعني “لا تخاف مني بمعنى؛ لا دعي لي أن أصحابك أو أقتلك؛ ونجد أيضا اليهود أبناء عمومتكم يقولون شلوم قريب من سلام .
أما أزول في الامازيغية هي تعني
أز=إقترب& أوول =القلب من القلب
و ﻗﺎﻝ ﺗﻌﺎﻟﻰ * ﻭﺇﺫﺍ ﺣﻴﻴﺘﻢ ﺑﺘﺤﻴﺔ ﻓﺤﻴﻮ ﺑﺄﺣﺴﻦ ﻣﻨﻬﺎ ﺃﻭﺭﻭﺩﻫﺎ * ﻭ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﻳﺔ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻮﻡ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ ﺃﻱ ﻛﻴﻒ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻭ ﺑﺄﻱ ﻟﻐﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺸﺮﻁ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺤﻤﻞ معنى مخالف ﻟﻤﻀﻤﻮﻥ ﺍﻟﺘﺤﻴﺔ
الشيخ:تحية الإسلام هي تحية أهل الجنة
أمازيغي:كيف ومن قال لكم تحية أهل الجنة وإذا كانت تحية أهل الجنة ما هي تحية أهل جهنم؟ ولقد ﺳُﺌﻞ ﺷﻴﺦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴﺔ : ﺑﻤﺎﺫﺍ ﻳﺨﺎﻃﺐ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻌﺚ ؟ﻭﻫﻞ ﻳﺨﺎﻃﺒﻬﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻠﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ؟ﻭﻫﻞ ﺻﺢ ﺃﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ﻭﺃﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ؟
ﻓﺄﺟﺎﺏ : ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻻ ﻳُﻌﻠﻢ ﺑﺄﻱ ﻟﻐﺔ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻳﻮﻣﺌﺬ ،ﻭﻻ ﺑﺄﻱ ﻟﻐﺔ ﻳﺴﻤﻌﻮﻥ ﺧﻄﺎﺏ ﺍﻟﺮﺏ ﺟﻞ ﻭﻋﻼ ؛ﻷﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻟﻢ ﻳﺨﺒﺮﻧﺎ ﺑﺸﻲﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻭﻻ ﺭﺳﻮﻟﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ
بعد تحريم التحية الأمازيغية azul من طرف شيوخنا الأفاضل حفظهم لله ولكي لا نسقط في البداع والعياذ بالله ونحرم من الجنة المليئة بالجواري وحور العين حسب شيوخنا أعزهم لله ولأننا ضد سرقة ثقافات وفنون وإنجازات الشعوب نشترط على شيوخنا الأفاضل أن نستعمل السلام عليكم في نسختها الأصلية التي سرقوها او لنقل نقلوها عن أسلافهم من أبناء عمومتهم اليهود والتي هي shalom alekhem
اليس الرجوع الى الاصل فضيلة انظر الرابط التالي
السلام عليكم في اللسان العبري
http://kefisrael.com/2018/02/19/shalom-aleichem/
لماذا يكرر الأمازيغ كلمة أزول ولن نزول ♓
الجواب باحتصار هو للحفاظ على هويتهم وقوميتهم الامازيغية التي خلقها الله لهم مثل غيرهم من الشعوب كما قال تعالى (يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (13)
القومية الامازيغية التي ورثوها عن ابائهم من الاف السنين رغم الغزوات الاجنبية ورغم اعدائها القومجيين العروبيين لا تزال صامدة لا تزول
انقرضت الفينيقية وبقيت الأمازيغية
انقرضت اليونانية وبقيت الأمازيغية
انقرضت الفرعونية وبقيت الأمازيغية
انقرض الرومان وبقي الأمازيغ
انقرضت بيزنطا وعاش الأمازيغ
انقرض بنو امية وبقي الأمازيغ
الأعداء القومجيين العروبيين في بلاد الامازيغ في طور الانقراض والأمازيغ باقون
عاصر الأمازيغ كل هذه الحضارات التي ذهبت وبقي الأمازيغ والأمازيغية.
كانت اليونانية لغة العلم والحضارة لكن لا أحد يتكلمها الان بينما الأمازيغية التي لم تكن تكتب بشكل منهجي وأكاديمي بقيت.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق